Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 36:11 - Tree of Life Version

He made blue loops on the edge of the curtain that was outermost within the first set. He did the same along the edge of the curtain that was outermost in the second set.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he made loops of blue on the outer edge of the last curtain in the first set; this he did also on the inner edge of the first curtain in the second set.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They made loops of blue thread on the edge of the outer curtain of the first set. They did the same on the edge of the outer curtain of the second set.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He also made loops of hyacinth along the edge of one curtain on both sides, and similarly along the edge of the other curtain,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also loops of violet in the edge of the curtain on both sides, and in the edge of the other curtain in like manner:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 36:11
3 Tagairtí Cros  

Also make loops of violet on the edge of the one curtain that is outermost in the first set, and do likewise within the edge of the curtain that is outermost in the second set.


Then he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he also coupled together.


He made 50 loops in one curtain and 50 loops on the edge of the curtain that was in the second set, so that the loops were opposite to one another.