Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 3:3 - Tree of Life Version

Moses thought, “I will go now, and see this great sight. Why is the bush not burnt?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said, I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burned.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moses said to himself, Let me check out this amazing sight and find out why the bush isn’t burning up.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Moses said, "I will go and see this great sight, why the bush is not burnt."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses said: I will go and see this great sight, why the bush is not burnt.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 3:3
5 Tagairtí Cros  

“Listen to this, Job: stand and consider God’s wonders.


Let them praise Adonai for His mercy and His wonders for the children of men,


Then the angel of Adonai appeared to him in a flame of fire from within a bush. So he looked and saw the bush burning with fire, yet it was not consumed.


When Moses saw it, he was amazed at the sight. But when he came up to look, there came the voice of Adonai: