Moses and Aaron were among His kohanim—also Samuel among those calling on His Name. They called on Adonai and He answered them.
Exodus 29:26 - Tree of Life Version Also take the breast of Aaron’s ram of consecration and wave it as a wave offering before Adonai—so it will be your portion. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part. Amplified Bible - Classic Edition And take the breast of the ram of Aaron's consecration and ordination and wave it for a wave offering before the Lord; and it shall be your portion [Moses]. American Standard Version (1901) And thou shalt take the breast of Aaron’s ram of consecration, and wave it for a wave-offering before Jehovah: and it shall be thy portion. Common English Bible Take the breast of the ram for Aaron’s ordination and lift it as an uplifted offering in the LORD’s presence. It will be your portion. Catholic Public Domain Version Likewise, you shall take the chest of the ram, with which Aaron was initiated, and you shall sanctify it, lifting it up in the sight of the Lord, and it will fall to your share. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt take also the breast of the ram, wherewith Aaron was consecrated, and elevating it thou shalt sanctify it before the Lord: and it shall fall to thy share. |
Moses and Aaron were among His kohanim—also Samuel among those calling on His Name. They called on Adonai and He answered them.
“Set apart the breast of the wave offering and the thigh of the contribution, which is waved and offered up, from the ram of consecration, including what belongs to Aaron and his sons.
The kohen shall then take one of the male lambs, and offer it for a trespass offering, with the pint of oil, and wave them as a wave offering before Adonai.
With his own hands he is to bring Adonai’s offerings by fire. He is to present the fat with the breast, so that the breast may be waved for a wave offering before Adonai.
The kohen is to burn up the fat as smoke on the altar, but the breast will belong to Aaron and his sons.
For the breast of the wave offering and the thigh contribution I have taken from Bnei-Yisrael out of the sacrifices of their fellowship offerings and have given them to Aaron the kohen and to his sons as their portion forever from Bnei-Yisrael.”
Moses took the breast and waved it for a wave offering before Adonai. It was Moses’ portion of the ram of ordination, just as Adonai commanded Moses.
But the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Adonai, as Moses had commanded.