Exodus 29:21 - Tree of Life Version

Also you are to take some of the blood that is on the altar, along with the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. In this way he and his garments are to be consecrated, along with his sons and their garments.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Amplified Bible - Classic Edition

Then you shall take part of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron and his garments and on his sons and their garments; and he and his garments and his sons and their garments shall be sanctified and made holy.

American Standard Version (1901)

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

Common English Bible

Then take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle them on Aaron and on his clothes and on his sons and on his sons’ clothes. In this way, Aaron, his sons, and all their priestly garments will be holy.

Catholic Public Domain Version

And when you have taken from the blood that is on the altar, and from the oil of unction, you shall sprinkle Aaron and his vestment, his sons and their vestments. And after they and their vestments have been consecrated,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when thou hast taken of the blood, that is upon the altar, and of the oil of unction, thou shalt sprinkle Aaron and his vesture, his sons and their vestments. And after they and their vestments are consecrated,

Exodus 29:21 Tagairtí Cros

Psalm 133:2

It is like the precious oil upon the head, coming down upon the beard —Aaron’s beard— coming down on the collar of his robes.

Exodus 29:1

“Now this is what you are to do to consecrate them, so that they may minister as kohanim. Take one young bull and two rams without blemish,

Exodus 29:20

Slaughter the ram, take its blood, and dab it on the tip of the right ear of Aaron, on the tip of the right ears of his sons, on the thumb of their right hands and on the big toes of their right feet, then pour the blood on the altar all around.

Exodus 29:22

“Moreover, take some of the fat from the ram, along with the fat tail, the fat that covers the innards, the covering over the liver, the two kidneys and the fat that is on them, along with the right thigh, because it is a ram of consecration.

Exodus 29:7

Then you are to take the anointing oil, pour it upon his head and anoint him.

Leviticus 14:29

The rest of the oil that is in his hand the kohen is to dab on the head of the one being cleansed, to make atonement for him before Adonai.

Leviticus 7:35

This is the anointed portion of Aaron and the anointed portion of his sons out of the offerings of Adonai made by fire, on the day when he presented them to serve Adonai in the office of kohen.

Leviticus 8:23

Moses slaughtered it, took some of its blood and put it on the tip of Aaron’s right ear, on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot.

Leviticus 8:30

Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons’ garments with him. So he consecrated Aaron, his garments, his sons and his sons’ garments with him.

John 17:19

And for their sakes I make Myself holy, so that they also may be made holy in truth.”

Hebrews 10:29

How much more severe do you think the punishment will be for the one who has trampled Ben-Elohim underfoot, and has regarded as unholy the blood of the covenant by which he was made holy, and has insulted the Spirit of grace?

Hebrews 9:22

And nearly everything is purified in blood according to the Torah, and apart from the shedding of blood there is no forgiveness.