Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 27:1 - Tree of Life Version

“Make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide. The altar will be square and its height is to be three cubits.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND MAKE the altar of acacia wood, five cubits square and three cubits high [within reach of all].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Make an acacia-wood altar. The altar should be square, seven and a half feet long and seven and a half feet wide. It should be four and a half feet high.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"You shall also make an altar of setim wood, which will have five cubits in length, and the same in width, that is, four equal sides, and three cubits in height.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt make also an altar of setim wood, which shall be five cubits long and as many broad: that is, four square, and three cubits high.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 27:1
20 Tagairtí Cros  

On that day Gad came to David and said to him, “Go up, set up an altar to Adonai on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”


As for the bronze altar that was before Adonai, he moved it from the forefront of the House, from between his altar and the House of Adonai, and put it on the north side of his own altar.


So Bnei-Yisrael gave to the Levites the cities with their open land.


Moreover, he made a bronze altar 20 cubits long, 20 cubits wide and ten cubits high.


Then Jeshua son of Jozadak, his fellow kohanim, Zerubbabel the son of Shealtiel and his associates began to build the altar of the God of Israel, in order to offer burnt offerings on it as written in the Torah of Moses, the man of God.


Then Moses built an altar, and called the name of it Adonai-Nissi.


So Moses wrote down all the words of Adonai, then rose up early in the morning, and built an altar below the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.


the altar of burnt offering with all of its utensils, the basin and its stand,


the altar of burnt offering with its grating of bronze, its poles and all its utensils, the basin and its stand;


the bronze altar, its grating and its poles along with all of its utensils, and the basin and its base;


Also you are to anoint the altar of burnt offering with all of its utensils and consecrate the altar. The altar will be most holy.


Then he set the altar of burnt offering at the entrance of the Tabernacle, the Tent of Meeting, and offered upon it the burnt offering and the grain offering, just as Adonai had commanded Moses.


“Set the altar of burnt offering before the entrance of the Tabernacle, the Tent of Meeting.


They were responsible for the Ark, the table, the menorah, the altars, and the implements of the Sanctuary used in service with them, the curtain and all involved with its use.


“They are to remove the ashes from the altar, then spread over it a purple cloth.


They are to put onto it all the utensils with which they tend to the altar, among them the firepans, meat forks, shovels and sprinkling bowls. They are to spread over it a covering of porpoise hide and install its poles.


We have an altar from which those serving in the tabernacle have no right to eat.