Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 26:7 - Tree of Life Version

“You are to make curtains of goat hair for a tent over the Tabernacle, 11 curtains in all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And make curtains of goats' hair to be a [second] covering over the tabernacle; eleven curtains shall you make.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You should also make curtains of goats’ hair for a tent over the dwelling. Make eleven curtains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall also make eleven haircloth canopies to cover the roof of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt make also eleven curtains of goats' hair, to cover the top of the tabernacle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 26:7
18 Tagairtí Cros  

A daughter of Tyre comes with a gift. The richest people will court your favor.”


blue, purple and scarlet cloth; fine linen and goat hair;


“Moreover you are to make the Tabernacle with ten curtains of fine woven linen, of blue , purple and scarlet, with cheruvim made by the work of a skillful craftsman.


As for the overhanging part that remains of the tent curtains, the half curtain that remains is to hang over the back of the Tabernacle.


You are to make a covering for the tent of ram skins, dyed red, and a covering of sealskins above.


Then make 50 clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps, so that the Tabernacle may be one piece.


The length of each curtain is to be 30 cubits and the width of each curtain four cubits. The eleven curtains are to have the same measurement.


You are to couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and double over the sixth curtain in the forefront of the tent.


Everyone who had blue, purple, scarlet, fine linen, goat hair, ram skins dyed red or sealskins brought them.


All the women whose heart stirred them up with wisdom spun the goat hair.


blue, purple and scarlet cloth; fine linen and goat hair;


then Adonai will create over the whole area of Mount Zion and over her convocations, a cloud by day, and smoke and shining of a flaming fire by night. For over all, glory will be a canopy.


The duties of the sons of Gershon in the Tent of Meeting were the Tabernacle, the tent, its coverings, the curtain of the entrance of the Tent of Meeting,


Also purify every item of clothing as well as every item made of leather or wood.”


They are to carry the curtains of the Tabernacle, the Tent of Meeting, its covering, the outer covering of porpoise hide, the curtains for the entrance for the Tent of Meeting,


Instead let it be in the hidden person of the heart, with the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.


Likewise, you younger ones, submit yourselves to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”