Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 26:29 - Tree of Life Version

Then overlay the boards with gold, and make their rings from gold as holders for the crossbeams, and overlay the crossbeams with gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars and overlay the bars with gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Cover the boards with gold. Make gold rings to house the bars. Cover the bars with gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, the panels themselves you shall overlay with gold, and you shall establish rings of gold in them, by which the bars of the panels may be connected. These you shall cover with layers of gold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The boards also themselves thou shalt overlay with gold, and shall cast rings of gold to be set upon them, for places for the bars to hold together board-work: which bars thou shalt cover with plates of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 26:29
6 Tagairtí Cros  

The inner Sanctuary was twenty cubits in length, twenty cubits in breadth and twenty cubits in height. He overlaid it with pure gold, and overlaid the cedar altar.


So the entire House he overlaid with gold until the entire House was finished; even the entire altar by the inner Sanctuary he overlaid with gold.


The rings are to be close to the borders, as holders for the poles to carry the table.


The middle crossbeam in the center of the boards will pass through from end to end.


“You are to raise up the Tabernacle according to the plan which you were shown on the mountain.