Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 26:17 - Tree of Life Version

There are to be two supports in each board, joined one to another. Do this for all the boards of the Tabernacle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Make two tenons in each board for dovetailing and fitting together; so shall you do for all the tabernacle boards.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Put two pegs on each board for joining them to each other. Do this for all the dwelling’s boards.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

At the sides of the panels, there shall be made two dovetails, by which one panel may be connected to another panel; and in this way all the panels shall be prepared.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the sides of the boards shall be made two mortises, whereby one board may be joined to another board: and after this manner shall all the boards be prepared.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 26:17
5 Tagairtí Cros  

The length of each board is to be 10 cubits by one and a half cubits wide.


You are to make the 20 boards for the south side of the Tabernacle,


and 40 silver bases underneath the 20 boards. Two bases go underneath one board for its supports and two bases under another board for its supports.


Each board had two supports, joined one to another. He did this for all the boards of the Tabernacle.


And he made 40 silver bases under the 20 boards, two bases under one board for its two supports, and two bases under another board for its two supports.