Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:5 - Tree of Life Version

ram skins dyed red, sealskins, acacia wood;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Rams' skins tanned red, goatskins, dolphin or porpoise skins, acacia wood,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and rams’ skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,

Féach an chaibidil

Common English Bible

rams’ skins dyed red; beaded leather; acacia wood;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the skins of rams, dyed red, and skins of violet, and setim wood,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:5
12 Tagairtí Cros  

blue, purple and scarlet cloth; fine linen and goat hair;


oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense;


“Also make crossbeams of acacia wood, five for the boards on one side of the Tabernacle,


You are also to make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks are to be made of gold, and you are to cast five bases of bronze for them.


Everyone who had blue, purple, scarlet, fine linen, goat hair, ram skins dyed red or sealskins brought them.


ram skins dyed red, sealskins and acacia wood;


Then he made a covering for the tent of ram skins, dyed red, along with a covering of sealskins above.


He also made the framework of boards for the Tabernacle from acacia wood, standing upright.


along with the covering of ram skins dyed red, and the covering of sealskins, the veil of the curtain;


“So I made an ark of acacia wood, cut two tablets of stone like the first ones, and went up the mountain with the two tablets in my hand.