Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:25 - Tree of Life Version

Make a border a single handwidth wide around it and a golden crown for the border all around.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And make a frame of a handbreadth around and below the top of it and put around it a gold molding as a border.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt make unto it a border of a handbreadth round about; and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Make a frame around it that is four inches wide and a gold molding around the frame.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and for the lip itself an engraved crown, four fingers high, and above it another little gold crown.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to the ledge itself a polished crown, four inches high: and over the same another little golden crown.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:25
7 Tagairtí Cros  

It was a handbreadth thick, and the brim was like the brim of a cup, like a lily blossom. It held 3,000 vats.


You are to overlay it with pure gold, and make a crown of gold around it.


Also make four gold rings for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.


You are to overlay it with pure gold on top, all around the sides and over the horns. Also you are to make a crown of gold for it all around.


Also he made a border for it, a hand-width around, and made a golden crown for the border all around.


He overlaid it with pure gold inside and out, and made a crown of gold for it all around.


“These are the measurements of the altar by cubits (a cubit being a normal cubit plus a handbreadth). Its gutter will be a cubit deep and a cubit wide. Its rim will be one span surrounding the edge. This will be the base of the altar.