Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 23:10 - Tree of Life Version

“For six years you are to sow your land and gather the increase.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Six years you shall sow your land and reap its yield.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the increase thereof:

Féach an chaibidil

Common English Bible

For six years you should plant crops on your land and gather in its produce.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For six years, you shall sow your land and gather its produce.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Six years thou shalt sow thy ground, and shalt gather the corn thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 23:10
6 Tagairtí Cros  

“Furthermore, we will not give our daughters to the peoples of the land, and we will not take their daughters for our sons.


But during the seventh year you are to let it rest and lie fallow, so that the poor among your people may eat. Whatever they leave behind, the animals of the field may eat. You are to deal with your vineyard and your olive grove in the same way.


Then Adonai said to Moses on Mount Sinai,


Even for your livestock and for the animals that are in your land—all its increase will be enough food.


What’s more, you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us an inheritance of fields and vineyards. Would you now gouge out the eyes of those men? We won’t come!”