Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 18:25 - Tree of Life Version

Moses chose capable men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, hundreds, fifties and tens.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, rulers of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses chose capable persons from all Israel and set them as leaders over the people, as officers over groups of thousands, hundreds, fifties, and tens.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And choosing virtuous men from all of Israel, he appointed them as leaders of the people: tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And choosing able men out of all Israel, he appointed them rulers of the people, rulers over thousands, and over hundreds, and over fifties, and over tens.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 18:25
9 Tagairtí Cros  

The land of Egypt is before you—settle your father and your brothers in the best part of the land. Let them live in the land of Goshen. If you know of any capable men among them, make them overseers of the livestock—over those that are mine.”


Then David mustered the people who were with him and set commanders of thousands and captains of hundreds over them.


But you should seek out capable men out of all the people—men who fear God, men of truth, who hate bribery. Appoint them to be rulers over thousands, hundreds, fifties and tens.


So Moses listened to his father-in-law and did everything he said.


These were those selected from the community, princes of their ancestral tribes. They were heads of the thousands of Israel.


One man from each tribe, each head of his father’s household, is to assist you.


Adonai said to Moses, “Bring me 70 of the elders of Israel whom you know to be elders of the people and their leaders. Take them to the Tent of Meeting, so they may stand with you there.


The statement pleased the whole group; and they chose Stephen, a man full of faith and the Ruach ha-Kodesh, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas, a proselyte from Antioch.


So I took the heads of your tribes, men who were wise and well known, and appointed them as heads over you—leaders of thousands, leaders of hundreds, leaders of fifties, leaders of tens, and officials for your tribes.