Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 18:17 - Tree of Life Version

But Moses’ father-in-law said to him, “What you’re doing is no good.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moses' father-in-law said to him, The thing that you are doing is not good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses’ father-in-law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing isn’t good.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said, "This is not good, what you are doing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said: The thing thou dost is not good.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 18:17
5 Tagairtí Cros  

So now, return the man’s wife, for he is a prophet. And let him pray for you and you will live. But if you do not return her, know that you will surely die—you and all who are yours.”


When they have an issue, it comes to me, and I judge between a man and his neighbor, so I make them understand God’s statutes and His laws.”


You will surely wear yourself out, as well as these people who are with you, because the task is too heavy for you. You cannot do it alone, by yourself.


As ointment and perfume gladden the heart, so the sweetness of one’s friend comes from his sincere counsel.


So the Twelve called together the whole group of the disciples and said, “It is not right for us to neglect the word of God in order to serve tables.