Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 17:4 - Tree of Life Version

So Moses cried out to Adonai saying, “What am I to do for these people? They are about ready to stone me.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Moses cried to the Lord, What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses cried unto Jehovah, saying, What shall I do unto this people? they are almost ready to stone me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Moses cried out to the LORD, “What should I do with this people? They are getting ready to stone me.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Moses cried out to the Lord, saying: "What shall I do with this people? A little while more and they will stone me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses cried to the Lord, saying: What shall I do to this people? Yet a little more and they will stone me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 17:4
11 Tagairtí Cros  

Moses and Aaron were among His kohanim—also Samuel among those calling on His Name. They called on Adonai and He answered them.


Then Adonai said to Moses, “Why are you crying to Me? Tell Bnei-Yisrael to go forward.


So he cried out to Adonai, and Adonai showed him a tree. When he threw it into the waters, they were made sweet. There He made a statute and an ordinance for them, and there He tested them.


So Moses asked Adonai, “Why have You brought trouble on Your servant? Haven’t I found favor in Your eyes—that You laid the burden of all these people on me?


But the whole assembly talked about violently stoning them. Then the glory of Adonai appeared at the Tent of Meeting to all Bnei-Yisrael.


When Korah and all his following had assembled in opposition to them at the entrance to the Tent of Meeting, then the glory of Adonai appeared to the entire assembly.


Again the Judean leaders picked up stones to stone Him.


Then they picked up stones to throw at Him, but Yeshua hid Himself and went out from the Temple.


But Jewish people came from Antioch and Iconium; and after they won the crowd over and stoned Paul, they were dragging him out of the city, supposing him to be dead.


Did not My Hand make all these things?’


So David was in a serious bind, for the troops were calling for his stoning, for all the troops were bitter of soul, every man for his sons and his daughters. But David strengthened himself in Adonai his God.