Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 17:16 - Tree of Life Version

Then he said, “By the hand upon the throne of Adonai, Adonai will have war with Amalek from generation to generation.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he said, Because [theirs] is a hand against the throne of the Lord, the Lord will have war with Amalek from generation to generation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He said, “The power of the LORD’s banner! The LORD is at war with Amalek in every generation.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"The hand of the throne of the Lord, and the war of the Lord, will be against Amalek from generation to generation."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because the hand of the throne of the Lord, and the war of the Lord shall be against Amalec, from generation to generation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 17:16
5 Tagairtí Cros  

and said, “By myself I swear—it is a declaration of Adonai—because you have done this thing, and you did not withhold your son, your only son,


Adonai is my strength and song, and He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him, my father’s God, and I will exalt Him.


Thus says Adonai: “Heaven is My throne, and the earth is My footstool. Where then is the House you would build for Me? Where is the place of My rest?


‘Heaven is My throne, and the earth is the footstool of My feet. What kind of house will you build for Me, says Adonai, or what is the place of My rest?