Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 5:5 - Tree of Life Version

The king replied, “Bring Haman quickly so we may do what Esther said.” Then the king and Haman came to the banquet that Esther prepared.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the king said, Cause Haman to come quickly, that what Esther has said may be done.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Hurry, get Haman,” the king ordered, “so we can do what Esther says.” So the king and Haman came to the feast that Esther had prepared.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now when Haman had heard this, and had proved by a test that Mordecai did not bend his knee to him, nor adore him, he was very angry.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then the king said, “Bring Haman quickly, so that we may do as Esther has asked.” So the king and Haman came to the feast that Esther had prepared.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 5:5
2 Tagairtí Cros  

So Esther said, “If it pleases the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.”


While they were still talking with him, the king’s eunuchs came and hurried Haman along to the banquet Esther had prepared.