Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 4:15 - Tree of Life Version

Esther sent this to reply to Mordecai,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Esther bade them return Mordecai this answer,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Esther told them to give this answer to Mordecai,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Esther bade them return answer unto Mordecai,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Esther sent back this word to Mordecai:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But, as the order continued to progress, the day arrived when Esther, the daughter of Abihail the brother of Mordecai, whom he had adopted as his daughter, was required to go in to the king. She did not seek feminine ornaments, except that whatever Hegai the eunuch and keeper of the virgins chose, he gave her to adorn her. For she was very attractive, and her incredible beauty made her appear gracious and amiable in the eyes of all.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then Esther told them to reply to Mordecai,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 4:15
3 Tagairtí Cros  

For if you remain silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place—but you and your father’s house will perish. Who knows whether you have attained royal status for such a time as this?”


“Go! Gather together all the Jews who are in Shushan and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day. My maids and I will fast in the same way. Afterwards, I will go in to the king, even though it is not according to the law. So if I perish, I perish!”


so they would request mercy from the God of heaven concerning this mystery, so that Daniel and his friends would not perish along with the rest of the wise men of Babylon.