Ecclesiastes 1:7 - Tree of Life Version

All the rivers flow into the sea, yet the sea is never full. To the place where the rivers flow, there they go again.

Tuilleadh leaganacha

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place from which the rivers come, to there and from there they return again.

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.

All streams flow to the sea, but the sea is never full; to the place where the rivers flow, there they continue to flow.

All rivers enter into the sea, and the sea does not overflow. To the place from which the rivers go out, they return, so that they may flow again.

All the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again.

The wind goes toward the south, and circles around to the north. Round and round it swirls about, ever returning to its circuits.

All things are wearisome. No one can express them. The eye is never satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

Naisc urraithe