Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 33:14 - Tree of Life Version

and with the bounty of the sun’s produce and the months’ yield,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And for the precious fruits brought forth by the sun, And for the precious things put forth by the moon,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With the precious things of the fruits of the sun and with the precious yield of the months,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,

Féach an chaibidil

Common English Bible

with the gifts produced by the sun, with the gifts generated by the moon;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from the fruits of the crops under the sun and the moon,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the fruits brought forth by the sun and by the moon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 33:14
15 Tagairtí Cros  

he is like the light of the morning when the sun rises, a cloudless morning of glistening as grass springs from the earth.’


He made the moon for appointed times, the sun knows its going down.


The day is Yours, the night also is Yours. You provided moon and sun.


Out of the mouths of babies and toddlers You established power, because of Your enemies, to silence the foe and the avenger.


For a day in Your courts is better than a thousand anywhere else. I would rather stand at the threshold of the House of my God than dwell in the tents of wickedness.


then I will give you rains in their season, the land will yield its crops, and the trees of the field will yield their fruit.


so that you may be children of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.


Yet He did not leave Himself without a witness—He did good by giving you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with joy and gladness.”


Adonai will command the blessing on you in your barns and in every undertaking of your hand, and He will bless you in the land Adonai your God is giving you.


For Joseph he said, ‘May his land be blessed by Adonai with heavenly bounty from the dew and from the deep lying beneath,


and with the best from the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills,


Direct those who are rich in this present age not to be proud or to fix their hope on the uncertainty of riches, but rather on God—who richly provides us with everything to enjoy.


down the middle of the city’s street. On either side of the river was a tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.