“Remember what Amalek did to you along the way as you came out from Egypt—
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
Remember what Amalek did to you on the way when you had come forth from Egypt,
Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;
Remember, after all, what Amalek did to you on your departure from Egypt:
Remember what Amalek did to you, along the way, when you were departing from Egypt:
Remember what Amalec did to thee in the way when thou camest out of Egypt:
Now Timna was a concubine to Esau’s son Eliphaz, and she bore Amalek to Eliphaz. These are the sons of Esau’s wife Adah.
Then he saw Amalek, so he uttered his oracle and said: “Amalek was the first of nations, but will come to ruin at last.”
Thus says Adonai-Tzva’ot: ‘I remember what Amalek did to Israel, how he set himself against him on the way while he was coming up from Egypt.