Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 21:2 - Tree of Life Version

Then your elders and judges must come out and measure the distance to the towns that are around the slain one.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then your elders and judges shall come forth and measure the distance to the cities around him who is slain.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Féach an chaibidil

Common English Bible

your elders and judges must come out and measure the distances to the cities nearest the body.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

your judges and those greater by birth shall go out and measure, from the place of the corpse, the distance to each of the surrounding cities.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy ancients and judges shall go out, and shall measure from the place where the body lieth the distance of every city round about.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 21:2
4 Tagairtí Cros  

“Suppose a slain person is found fallen in a field, on the land Adonai your God is giving you to possess—who struck him is unknown.


Now the town nearest to the slain one—the elders of that city are to take from the herd a heifer that has not been used for work or pulled a yoke.