Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 14:10 - Tree of Life Version

but whatever does not have fins and scales you are not to eat—it is unclean to you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean for you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you aren’t allowed to eat anything that lacks scales or fins. These are off-limits for you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whatever is without fins and scales, you shall not eat, for these are unclean.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Such as are without fins and scales you shall not eat, because they are unclean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 14:10
4 Tagairtí Cros  

But any that do not have fins and scales in the seas or the rivers, among those that swarm on the waters, or among any of the living creatures that are in the waters, they are loathsome to you.


If anyone touches any unclean thing, whether the uncleanness of man, or an unclean animal or any unclean detestable thing, and eats some of the meat of the sacrifice of fellowship offerings belonging to Adonai, that soul is to be cut off from his people.”


Of all that are in the waters, these you may eat: whatever has fins and scales you may eat,