Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 12:24 - Tree of Life Version

You are not to eat it—you are to pour it out on the ground like water.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall not eat it; you shall pour it out on the earth like water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must not consume any of it. Pour it out on the ground, just like water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Instead, you shall pour it upon the ground like water,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou shalt pour it upon the earth as water,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 12:24
5 Tagairtí Cros  

“It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you must eat neither fat nor blood.”


But you are not to eat the blood—you are to pour it out on the ground like water.


Only be sure that you do not eat the blood—for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.


You are not to eat it, so that it may go well with you and your children after you, when you do what is right in Adonai’s eyes.


Only its blood you are not to eat—you must pour it out on the ground like water.