Deuteronomy 12:21 - Tree of Life Version If the place Adonai your God chooses to put His Name is too far from you, then you may slaughter any of your herd and flock that Adonai has given you—as I have commanded you—and you may eat within your gates, all your soul’s desire. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after. Amplified Bible - Classic Edition If the place where the Lord your God has chosen to put His Name [and Presence] is too far from you, then you shall kill from your herd or flock which the Lord has given you, as I [Moses] have commanded you; eat in your towns as much as you desire. American Standard Version (1901) If the place which Jehovah thy God shall choose, to put his name there, be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which Jehovah hath given thee, as I have commanded thee; and thou mayest eat within thy gates, after all the desire of thy soul. Common English Bible But if the location that the LORD your God will choose to put his name is far away from where you live, then slaughter an animal from your herd or flock that the LORD has given you, just as I have commanded you, and eat it in your cities whenever you wish. Catholic Public Domain Version but if the place which the Lord your God will choose, so that his name may be there, is far away, you may kill, from your herds and your flocks which you will have, in the manner I have instructed to you, and you may eat in your towns, as it pleases you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if the place which the Lord thy God shall choose, that his name should be there, be far off: thou shalt kill of thy herds and of thy flocks, as I have commanded thee, and shalt eat in thy towns, as it pleaseth thee. |
Meanwhile Rehoboam son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was 41 years old when he became king, and he reigned 17 years in Jerusalem—the city where Adonai had chosen out of all the tribes of Israel to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonitess.
So King Rehoboam strengthened himself in Jerusalem and reigned as king. Rehoboam was 41 years old when he began to reign and he reigned 17 years in Jerusalem—the city that Adonai had chosen out of all the tribes of Israel to put His Name there. His mother’s name was Naamah, the Ammonite.
May God, who makes His name to dwell there, overthrow any king or people who lifts his hand to cause such change to destroy this House of God in Jerusalem. I Darius have issued a decree; let it be carried out with diligence.”
You are to make an altar of earth for Me, and there you will sacrifice your burnt offerings, your fellowship offerings—your sheep and your cattle. In every place where I cause My name to be mentioned I will come to you and bless you.
“Then the place Adonai your God chooses to make His Name dwell, there you are to bring all that I command you—your burnt offerings and your sacrifices, your tithes, the offering of your hand, and all your finest vow offerings that you vow to Adonai.
“However, you may slaughter and eat meat within all your gates—whatever your soul’s desire, according to the blessing Adonai your God has given you. Either the unclean or clean may eat of it, as they would a gazelle and or deer.
“When Adonai your God enlarges your territory as He has promised you, and you say, ‘I want to eat meat,’ because your soul craves meat, then you may eat meat—all your soul’s desire.
Just as the gazelle or hart is eaten, so you may eat it—the unclean and clean alike may eat it.
Rather you are to seek only the place Adonai your God chooses from all your tribes to put His Name to dwell—there you will come.
So you will rejoice before Adonai your God in the place Adonai your God chooses to make His Name dwell—you, your son and daughter, slave and maid, Levite and outsider, orphan and widow in your midst.
Rather, at the place Adonai your God chooses to make His Name dwell, there you will sacrifice the Passover offering in the evening at sunset—the time of your coming out from Egypt.
you are to take some of the first of all the produce of the soil, which you gather from your land that Adonai your God is giving you, put it in a basket and go to the place Adonai your God chooses to make His Name dwell.