Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 8:21 - Tree of Life Version

The buck, the male goat, is the king of Greece; and the large horn between his eyes is the first king.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the shaggy and rough he-goat is the king of Greece, and the great horn between his eyes is the first king [who consolidated the whole realm, Alexander the Great].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The long-haired he-goat is the king of Greece, and the big horn between its eyes is the first king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Furthermore, the he-goat among she-goats is the king of the Greeks, and the great horn, which was between his eyes, is the same one, the first king.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 8:21
9 Tagairtí Cros  

“Then he said: ‘Do you understand why I have come to you? Now I must return to fight against the prince of Persia! When I go, behold, the prince of Greece will come.


“Now I will declare the truth. Behold, three more kings will arise in Persia. Then a fourth will be far richer than all. When he becomes powerful through his wealth, he will stir up everyone against the realm of Greece.


Then a mighty king will arise, who will rule with great authority and do as he pleases.


“Now after you another kingdom will arise, one inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over all the earth.


“After that I looked, and behold, there was another one like a leopard. On its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.


The ram that you saw with the two horns stands for the kings of Media and Persia.


The four horns that replaced the one that was broken represent four kingdoms that will arise from this nation, though not with its power.


I will bend Judah as my bow and fill it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion against your sons, O Greece. I will wield you like a warrior’s sword.