Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 11:9 - Tree of Life Version

“Then the king of the north will invade the realm of the king of the south, but he will retreat to his own land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he [the king of Syria] shall come into the kingdom of the king of the South but shall return to his own land.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the northern king will attack the kingdom of the southern king, but will return to his own land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the king of the South will enter into the kingdom, and will return to his own land.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then the latter shall come into the realm of the king of the south but shall return to his own land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 11:9
6 Tagairtí Cros  

His sons will prepare for war and assemble a great army, which will advance and overflow and sweep through like a flood and carry the battle as far as his fortress.


“Then the king of the south, enraged, will march out and fight against the king of the north, who will also muster a massive army. But the army will be defeated.


“Then the king of the south will become strong, but one of his commanders will become even stronger than he, and he will rule a greater kingdom than his.


He will also carry off their gods into captivity to Egypt, along with their metal images and their precious articles of silver and gold. For a few years he will stay away from the king of the north.


The chariot with the black horses is going to the land of the north and the white ones have gone out after them, but the dappled ones have gone out to the land of the south.”


They will make war against the Lamb, and the Lamb will overcome them—because He is Lord of lords and King of kings, and those with Him are called and chosen and faithful.”