Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 28:3 - Tree of Life Version

But when Paul had gathered a bundle of brushwood and placed it on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Paul had gathered a bundle of sticks, and he was laying them on the fire when a viper crawled out because of the heat and fastened itself on his hand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out by reason of the heat, and fastened on his hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Paul gathered a bunch of dry sticks and put them on the fire. As he did, a poisonous snake, driven out by the heat, latched on to his hand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But when Paul had gathered together a bundle of twigs, and had placed them on the fire, a viper, which had been drawn to the heat, fastened itself to his hand.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Paul had gathered together a bundle of sticks, and had laid them on the fire, a viper coming out of the heat, fastened on his hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 28:3
13 Tagairtí Cros  

He sucks the poison of serpents; fangs of a viper kill him.


The burden concerning the beasts of the Negev: Through a land of trouble and anguish, in which are lioness and lion, viper and flying serpent, they are carrying their riches on the backs of young donkeys, their treasures on camel humps, to a people who cannot profit them.


Behold, you are nothing, and your work is null. Whoever chooses you is loathsome.


They hatch adders’ eggs, and weave the spider’s web— whoever eats their eggs dies; crack one open, a viper breaks out.


It will be as when a man is fleeing from a lion—and meets a bear! Or he comes home, leans his hand on the wall, and a snake bites him!


You brood of vipers! How can you who are evil say anything good? For from the overflow of the heart the mouth speaks.


O snakes, you brood of vipers! How will you escape the condemnation of Gehenna?


But when he saw many Pharisees and Sadducees coming to his immersion, he said to them, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?


they will handle snakes; and if they drink anything deadly, it will not harm them; they will lay hands on the sick, and they will get well.”


The natives showed us unusual kindness. Because it had started raining and it was cold, they kindled a fire and welcomed us all.


When the natives saw the snake hanging from his hand, they began saying to one another, “No doubt this man is a murderer! Though he has been saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”


Are they servants of Messiah? I am more so—I speak like I’m out of my mind—in labors much more, in prisons much more, in beatings more brutal, near death often.


as unknown and yet well-known; as dying, yet behold, we live; as disciplined yet not put to death;