Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 22:11 - Tree of Life Version

“But since I could not see because of the brilliance of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And since I could not see because [of the dazzlingly glorious intensity] of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and [thus] I arrived in Damascus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I couldn’t see because of the brightness of that light, so my companions led me by the hand into Damascus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And since I could not see, because of the brightness of that light, I was led by the hand by my companions, and I went to Damascus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 22:11
4 Tagairtí Cros  

I will bring the blind by a way they do not know. in paths they have not known, I will guide them. I will turn darkness before them to light and the rough places smooth. These are the things I will do, and I will not forsake them.


If then your body is full of light, with no part of it dark, it will be as full of light as when a lamp gives you light with its gleam.”


Now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind and not see the sun for awhile.” Immediately, cloudiness and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand.