Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 10:32 - Tree of Life Version

Therefore send to Joppa and ask for Simon, who is also called Peter. He is staying in the house of Simon the tanner, by the sea.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Send therefore to Joppa and ask for Simon who is surnamed Peter; he is staying in the house of Simon the tanner by the seaside.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Send therefore to Joppa, and call unto thee Simon, who is surnamed Peter; he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Therefore, send someone to Joppa and summon Simon, who is known as Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, located near the seacoast.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, send to Joppa and summon Simon, who is surnamed Peter. This man is a guest in the house of Simon, a tanner, near the sea.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Send therefore to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter: he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 10:32
13 Tagairtí Cros  

Solomon counted all the foreign men in the land of Israel, like the census that his father David had taken, and 153,600 were found.


Then many nations will go and say: “Come, let us go up to the mountain of Adonai, to the House of the God of Jacob! Then He will direct us in His ways, and we will walk in His paths.” For Torah will go forth from Zion, and the word of Adonai from Jerusalem.


Then they led Yeshua from Caiaphas to the Praetorium. It was early. They themselves did not enter the Praetorium, so they would not become unclean but might eat the Passover.


Then the Samaritan woman tells Him, “How is it that You, a Jew, ask me, a Samaritan woman, for a drink?” (For Jewish people don’t deal with Samaritans.)


He says, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your tzadakah remembered before God.


So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here before God to hear all that you have been commanded by the Lord.”


Now send men to Joppa and call for Simon, also named Peter.


He will speak words to you by which you will be saved—you and all your household.’


saying, “You went to uncircumcised men and ate with them!”


After much debate, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God chose from among you, that by my mouth the Gentiles should hear the message of the Good News and believe.


Now a vision appeared to Paul in the night. A man from Macedonia was standing and pleading with him, saying, “Come over to Macedonia and help us!”


So it happened that Peter stayed on in Joppa for several days with Simon, a tanner.


But get up and go into the city, and you will be told what you must do.”