Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 7:17 - Tree of Life Version

Just so Nathan spoke all these words and all this vision to David.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In accordance with all these words and all this vision Nathan spoke to David.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Nathan reported all of these words and this entire vision to David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

According to all these words, and according to this entire vision, so did Nathan speak to David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

According to all these words and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 7:17
7 Tagairtí Cros  

So your house and your kingship will be secure forever before you; your throne will be established forever.”


Then King David went in and sat before Adonai and said, “Who am I, my Lord Adonai, and what is my family, that You have brought me this far?


that the king said to the prophet Nathan, “See now, I am living in a house of cedar, yet the ark of God remains within curtains.”


According to all these words and according to all this vision, Nathan spoke to David.


I did not shrink back from proclaiming to you anything that was profitable, teaching you publicly as well as from house to house,


For I did not shrink back from declaring to you the whole purpose of God.


For I also passed on to you first of all what I also received— that Messiah died for our sins according to the Scriptures,