Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 20:23 - Tree of Life Version

Now Joab remained over all the army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joab was over the host of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over [the king's bodyguards] the Cherethites and Pelethites;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now Joab was in command of Israel’s army; Jehoiada’s son Benaiah commanded the Cherethites and the Pelethites;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Thus Joab was over the entire army of Israel. And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cerethites and Phelethites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Joab was over all the army of Israel: and Banaias the son of Joiada was over the Cerethites and Phelethites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 20:23
10 Tagairtí Cros  

So Joab’s men went after him, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men, and set out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.


Then there was Benaiah son of Jehoiada, son of a valiant man from Kabzeel, who had done mighty deeds. He killed the two from Ariel of Moab. Once, on a snowy day, he went down and killed a lion in the midst of a pit.


David reigned over all Israel, and David executed justice and righteousness for all his people.


So he conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the kohen. Following Adonijah, they supported him.


But Zadok the kohen, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei and David’s mighty men, were not on Adonijah’s side.


Now King Solomon reigned over all Israel,


Now in the seventh year, Jehoiada sent and fetched the captains of the hundreds, of both the Carites and the guards, and had them come to him in the House of Adonai. After he cut a covenant with them and put them under oath in the House of Adonai, he showed them the king’s son.