2 Samuel 19:34 - Tree of Life Version

The king said to Barzillai, “Cross over with me, and I will provide for you with me in Jerusalem.”

Tuilleadh leaganacha

And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

And Barzillai said to the king, How much longer have I to live, that it would be worthwhile for me to go up with the king to Jerusalem?

And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

But Barzillai said to the king, “How many years do I have left that I should go up with the king to Jerusalem?

And Barzillai said to the king: "How many days remain in the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

And Berzellai said to the king: How many are the days of the years of my life that I should go up with the king to Jerusalem?

Now Barzillai was a very aged man—80 years old—and he had provided for the king during his residence at Mahanaim, for he was a very wealthy man.

If a man dies, will he live again? All the days of my hard labor I will wait until my relief comes.

But this I say, brothers and sisters—the time is short. From now on those who have wives should be as though they had none;

Yet you do not know what your life will be like tomorrow. What is your life? For you are a vapor that appears for a little while and then vanishes.

Naisc urraithe