Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 15:13 - Tree of Life Version

Then a messenger came to David saying, “The hearts of the men of Israel are following Absalom.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A messenger came to David, reporting, “The hearts of the Israelites have gone over to Absalom.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then a messenger went to David, saying, "With their whole heart, all of Israel is following Absalom."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 15:13
7 Tagairtí Cros  

So Absalom kept doing this to everyone of Israel who came to the king for judgment. Thus Absalom stole the hearts of the people of Israel.


All the people took note of it and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people.


A Psalm of David, when he fled from his son Absalom.


Trust in Him at all times, you people. Pour out your heart in His presence. God is our refuge. Selah


The crowds going before Him and those following kept shouting, saying, “Hoshia-na to Ben-David! Baruch ha-ba b’shem Adonai! Blessed is He who comes in the name of the Lord! Hoshia-na in the highest!”


Pilate said to them, “What then shall I do with Yeshua, who is called Messiah?” “Execute Him!” all of them say.


When his mother’s brothers discussed all these words of his in the ears of all Shechem’s leaders, their hearts inclined to follow Abimelech, for they said, “He is our brother.”