She then went up and laid him on the bed of the man of God, shut the door on him and went out.
2 Kings 4:22 - Tree of Life Version Then she called to her husband, and said, “Please send me one of the servants and one of the donkeys that I may run to the man of God and come back.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again. Amplified Bible - Classic Edition And she called to her husband and said, Send me one of the servants and one of the donkeys, that I may go quickly to the man of God and come back again. American Standard Version (1901) And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the servants, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again. Common English Bible She called her husband and said, “Send me one of the young men and one of the donkeys so that I can hurry to the man of God and come back.” Catholic Public Domain Version she called her husband, and she said: "Send with me, I beg you, one of your servants, and a donkey, so that I may hurry to the man of God, and then return." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She called her husband, and said: Send with me, I beseech thee, one of thy servants, and an ass that I may run to the man of God, and come again. |
She then went up and laid him on the bed of the man of God, shut the door on him and went out.
But he said, “Why are you going to him today? It is neither New Moon nor Shabbat.” But she said, “It will be well.”
Then she saddled the donkey and said to her servant, “Move on! Don’t slow down riding unless I tell you.”
Please, run now to meet her and ask her: ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the boy?’” She answered, “It is well.”
So the sisters sent a word to Yeshua, saying, “Master, the one you love is sick!”
Since Lydda was near Joppa, the disciples—hearing that Peter was there—sent two men to him, begging him, “Please come to us without delay!”