Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 17:41 - Tree of Life Version

So while these nations feared Adonai, they also worshipped their idols. Their children and grandchildren do as their fathers did to this day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So these nations [vainly] feared the Lord and also served their graven images, as did their children and their children's children. As their fathers did, so do they to this day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So these nations feared Jehovah, and served their graven images; their children likewise, and their children’s children, as did their fathers, so do they unto this day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So these nations worship the LORD, but they also serve their idols. The children and the grandchildren are doing the very same thing their parents did. And that’s how things still are today.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And such were these nations: to some extent fearing the Lord, yet nevertheless also serving their idols. As for their sons and grandsons, just as their fathers acted, so also did they act, even to the present day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So these nations feared the Lord, but nevertheless served also their idols: their children also and grandchildren, as their fathers did, so do they unto this day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 17:41
8 Tagairtí Cros  

Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If Adonai is God, follow Him; but if Baal is, follow him.” But the people did not answer him, not even a word.


Yet they did not listen, but they continued their former practices.


those bowing down on the roofs to the host of the heavens. those bowing down, swearing to Adonai and also swearing by Molech


“No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stick by one and look down on the other. You cannot serve God and money.”