Now Jehoash did what was right in Adonai’s eyes all his days, just as Jehoiada the kohen instructed him.
2 Kings 14:4 - Tree of Life Version Still, the high places were not taken away. The people were still sacrificing and burning incense in the high places. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places. Amplified Bible - Classic Edition But the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places. American Standard Version (1901) Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places. Common English Bible However, the shrines weren’t removed. People kept sacrificing and burning incense at them. Catholic Public Domain Version except for this alone: he did not take away the high places. For still the people were immolating, and burning incense, in the high places. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But this only, that he took not away the high places: for yet the people sacrificed and burnt incense in the high places. |
Now Jehoash did what was right in Adonai’s eyes all his days, just as Jehoiada the kohen instructed him.
The high places, however, were not taken away. The people were still sacrificing and burning incense on the high places.
Now he did what was right in the eyes of Adonai, yet not like his father David—he did like all his father Joash had done.
However, the high places were not taken away, and the people were still sacrificing and burning incense on the high places. It was he who built the upper gate of the House of Adonai.
However, the high places were not taken away—the people were still sacrificing and burning incense on the high places.
He offered sacrifices and burned incense on the high places, on the hills, and under every leafy tree.