Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 12:14 - Tree of Life Version

But there were no silver cups, snuffers, bowls, trumpets, and no vessels of gold or vessels of silver made for the House of Adonai from the money brought to the House of Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Instead, it was given directly to those who did the repair work; they used it to repair the LORD’s temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For it was given to those who were doing the work, so that the temple of the Lord might be repaired.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 12:14
5 Tagairtí Cros  

and to the masons and the stonecutters, and for buying timber and cut stone to repair the damage to Adonai’s House, and for all that was laid out for the House to repair it.


For they gave it to those that did the work, and with it they repaired the House of Adonai.


They dedicated some of the plunder taken in battles to maintain the House of Adonai.


Then they put it in the hands of the workmen who were in charge of the House of Adonai. The workmen who were working in the House of Adonai spent it on repairing and restoring the House.


Now he said this not because he cared about the poor, but because he was a thief. Since he had the moneybox, he used to steal from what was put in it.