Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 8:4 - Tree of Life Version

He built up Tadmor in the wilderness and all the store cities that he built in Hamath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He built Tadmor in the wilderness and all his store cities in Hamath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He fortified Tadmor in the wilderness, along with all the storage cities he had built in Hamath.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he built Palmira in the desert, and he built very fortified cities in Hamath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he built Palmira in the desert: and he built other strong cities in Emath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 8:4
6 Tagairtí Cros  

Now when King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,


So Jehoshaphat became more and more powerful. He built forts and storage cities in Judah


Then Solomon marched against Hamath-zobah and overpowered it.


He also built upper Beth-horon and lower Bet-horon as fortified cities with walls, gates and bars,


So they set slave masters over them to afflict them with forced labor, and they built Pithom and Raamses as storage cities for Pharaoh.