Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 6:42 - Tree of Life Version

Adonai Elohim, do not reject Your anointed one. Remember the loyalty of Your servant David.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Lord God, turn not away the face of [me] Your anointed one; [earnestly] remember Your good deeds, mercy, and steadfast love for David Your servant.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD God, don’t reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord God, may you not turn away from the face of your Christ. Remember the mercies of your servant, David."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 6:42
11 Tagairtí Cros  

There let Zadok the kohen and Nathan the prophet anoint him as king over Israel, blow the shofar and say: ‘Long live King Solomon!’


So now one petition I ask of you; do not deny me.” “Speak!” she said to him.


A Song of Ascents. Adonai, remember David, all his afflictions,


For Your servant David’s sake do not turn away the face of Your anointed.


The kings of earth set themselves up and rulers conspire together against Adonai and against His Anointed One :


O God, look at our shield, and look upon the face of Your anointed.


I will crush his adversaries before him, and strike down those who hate him.


I also will set him as firstborn— the highest of the kings of earth.


Incline your ear and come to Me. Listen, so that your soul may live. I will make an everlasting covenant with you, the trustworthy loyalty to David.


The Ruach Adonai Elohim is on me, because Adonai has anointed me to proclaim Good News to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound,


“But since He raised Him up from the dead, never to return to decay, He has spoken in this way, ‘I will give you the holy and sure mercies of David.’