Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 5:6 - Tree of Life Version

Meanwhile, King Solomon and the entire congregation of Israel who gathered with him before the Ark, were sacrificing so many sheep and bulls that they could not be counted or numbered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled unto him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be told nor numbered for multitude.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also King Solomon and all the assembly of Israel who were gathered to him before the ark sacrificed sheep and oxen so numerous that they could not be counted or reported.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.

Féach an chaibidil

Common English Bible

while King Solomon and the entire Israelite assembly that had joined him before the chest sacrificed countless sheep and oxen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now king Solomon, and the entire assembly of Israel, and all who had gathered together before the ark, were immolating rams and oxen without any number, for so great was the multitude of the victims.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king Solomon and all the assembly of Israel, and all that were gathered together before the ark, sacrificed rams, and oxen without number: so great was the multitude of the victims.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 5:6
6 Tagairtí Cros  

Now when the bearers of the ark of Adonai had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.


Now King Solomon—and all the congregation of Israel who were assembled to him—were with him before the ark sacrificing so many sheep and oxen that they could not be numbered or counted.


The next day, they sacrificed sacrifices to Adonai and offered burnt offerings to Adonai; 1,000 bulls, 1,000 rams and 1,000 lambs, along with their drink offerings and sacrifices in abundance for all Israel.


and brought up the Ark and the Tent of Meeting along with all the sacred furnishings that were in the Tent. The Levitical kohanim brought them up.


The kohanim brought in the Ark of the Covenant of Adonai to its place, into the inner Sanctuary of the House, into the Holy of Holies under the wings of the cheruvim.