Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 4:4 - Tree of Life Version

The Sea stood on 12 bulls, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The Sea rested upon them and their hindquarters were all turned inward.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It stood upon twelve oxen, three looking north, three west, three south, three east; and the Sea rested upon them, and all their hind parts were inward.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set upon them above, and all their hinder parts were inward.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Sea rested on twelve oxen with their backs toward the center, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sea itself was placed upon the twelve oxen, three of which were looking toward the north, and another three toward the west, then another three toward the south, and the three that remained toward the east, having the sea imposed upon them. But the posteriors of the oxen were toward the interior, under the sea.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the oxen were cast. And the sea itself was set upon the twelve oxen: three of which looked toward the north: and other three toward the west: and other three toward the south: and the other three that remained toward the east. And the sea stood upon them; and the hinder parts of the oxen were inward under the sea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 4:4
10 Tagairtí Cros  

It stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east; and the sea was set on top of them, and all their rear parts were inward.


Beneath it, figures like bulls were set all around it, ten cubits encircling the Sea. The bulls were in two rows, cast in one piece with it.


It was a handbreadth thick, and the brim was like the brim of a cup, like a lily blossom. It held 3,000 vats.


And I also tell you that you are Peter, and upon this rock I will build My community; and the gates of Sheol will not overpower it.


He told them, “Go into all the world and proclaim the Good News to every creature.


But the Lord said to him, “Go, for he is a choice instrument to carry My name before nations and kings and Bnei-Yisrael.


You have been built on the foundation made up of the emissaries and prophets, with Messiah Yeshua Himself being the cornerstone.


And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve emissaries of the Lamb.