Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 35:4 - Tree of Life Version

Prepare youselves by your ancestral houses in your divisions, according to the writing of King David of Israel and according to the writing of his son Solomon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Prepare yourselves according to your fathers' houses by your divisions, after the directions of David king of Israel and of Solomon his son.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and prepare yourselves after your fathers’ houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Organize yourselves by families according to your divisions, as directed by Israel’s King David and his son Solomon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And prepare yourselves by your houses and families, within each division, just as David, the king of Israel, instructed, and just as his son Solomon has written.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And prepare yourselves by your houses and families, according to your courses, as David king of Israel commanded, and Solomon his son hath written.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 35:4
5 Tagairtí Cros  

Now these were the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron were Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


Following the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the kohanim for their avodah and the Levites for their duties—to praise and minister alongside the kohanim according to the daily assignment—and the gatekeepers by their divisions at every gate, because this is what David the man of God had commanded.