Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 35:1 - Tree of Life Version

Josiah celebrated Passover unto Adonai in Jerusalem. They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

JOSIAH KEPT the Passover to the Lord in Jerusalem; they killed the Passover lamb on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Josiah kept a passover unto Jehovah in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Josiah celebrated the LORD’s Passover in Jerusalem. They slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Josiah kept the Passover to the Lord in Jerusalem, and it was immolated on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josias kept a phase to the Lord in Jerusalem. And it was sacrificed on the fourteenth day of the first month.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 35:1
9 Tagairtí Cros  

They slaughtered the Passover lambs and while the kohanim sprinkled the blood handed to them, the Levites flayed them.


Now sanctify yourselves, slaughter the Passover lamb and prepare it for your kinsmen, according to the word of Adonai by the hand of Moses.”


The exiles celebrated the Passover on the fourteenth day of the first month,


You must watch over it until the fourteenth day of the same month. Then the whole assembly of the congregation of Israel is to slaughter it at twilight.


“In the first month, on the fourteenth day of the month, you will have the Passover, a feast of seven days when matzah will be eaten.


You are to celebrate it at its appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, with all its rules and regulations.”