Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 32:16 - Tree of Life Version

His servants spoke further against Adonai Elohim and against His servant Hezekiah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And his servants said still more against the Lord God and against His servant Hezekiah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Assyrian king’s servants continued to make fun of the LORD God and his servant Hezekiah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then too, his servants were speaking many other things against the Lord God, and against his servant Hezekiah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And many other things did his servants speak against the Lord God, and against Ezechias his servant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 32:16
5 Tagairtí Cros  

So now, do not let Hezekiah deceive you or mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or any kingdom has been able to deliver his people from my hand and from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!’”


Sennacharib also wrote letters reviling Adonai, the God of Israel, speaking against Him saying, “Just as the gods of the nations of the lands have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah shall not deliver His people from my hand.”


They set their mouth against heaven. Their tongue struts through the earth.


“But all these things they will do to you for the sake of My name, because they do not know the One who sent Me.