Thus, they were impartially divided by lot for there were officials of the Holy Place and officials of God, both from the sons of Eleazar and from the sons of Ithamar.
2 Chronicles 31:13 - Tree of Life Version Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath and Benaiah were supervisors under Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the leader in charge of the House of God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God. Amplified Bible - Classic Edition And Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers directed by Conaniah and Shimei his brother, at the appointment of King Hezekiah and Azariah the chief officer of the house of God. American Standard Version (1901) and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God. Common English Bible while Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah served as supervisors under them, as appointed by King Hezekiah and Azariah the official in charge of God’s temple. Catholic Public Domain Version And after him, there was Jehiel, and Azariah, and Nahath, and Asaahel, and Jerimoth, and also Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, who were overseers under the hands of Conaniah, and his brother, Shimei, by the authority of Hezekiah, the king, and Azariah, the high priest of the house of God, to whom all these things belonged. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And after him Jehiel, and Azarias, and Nahath, and Asael, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Jesmachias, and Mahath, and Banaias, overseers under the hand of Chonenias, and Semei his brother, by the commandment of Ezechias the king, and Azarias the high priest of the house of God, to whom all things appertained. |
Thus, they were impartially divided by lot for there were officials of the Holy Place and officials of God, both from the sons of Eleazar and from the sons of Ithamar.
Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the ruler of the House of God;
Then these Levites arose: from the sons of Kohath, Mahath son of Amasai and Joel the son of Azariah; from the sons of Merari, Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel; from the sons of Gershon, Joah son of Zimmah and Eden son of Joah;
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the officials commanded by the word of Adonai.
Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was over the freewill offerings of God, distributing the offering of Adonai and the consecrated gifts.
Moreover, he commanded the people, the residents of Jerusalem, to give the portion allotted to the kohanim and the Levites, so that they might devote themselves to the Torah of Adonai.
His officials also gave a freewill offering to the people, the kohanim and the Levites. Hilkiah, Zechariah and Jehiel—the administrators of the House of God—donated to the kohanim 2,600 Passover offerings, and 300 bulls.
Seraiah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the ruler of the House of God,