2 Chronicles 30:25 - Tree of Life Version

The entire assembly of Judah rejoiced with the kohanim and the Levites, and all who had assembled from Israel, both the strangers coming from the land of Israel and the residents of Judah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Amplified Bible - Classic Edition

All the assembly of Judah, with the priests, the Levites, and all the assembly who with the sojourners came from the land of Israel to dwell in Judah, rejoiced.

American Standard Version (1901)

And all the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly that came out of Israel, and the sojourners that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Common English Bible

Then the whole congregation of Judah rejoiced, as did the priests and the Levites, the whole congregation from Israel, the immigrants who had come from the land of Israel, and those who lived in Judah.

Catholic Public Domain Version

And the whole multitude of Judah, as much the priests and Levites as the entire crowd that had arrived from Israel, and also the converts from the land of Israel, and those with a habitation in Judah, was overflowing with cheerfulness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the multitude of Juda with the priests and Levites; and all the assembly, that came out of Israel; and the proselytes of the land of Israel, and that dwelt in Juda, were full of joy.

2 Chronicles 30:25 Tagairtí Cros

2 Chronicles 2:16

Solomon counted all the foreign men in the land of Israel, like the census that his father David had taken, and 153,600 were found.

2 Chronicles 30:11

Nevertheless some men from Asher, Manasseh and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

2 Chronicles 30:18

Although a great multitude of the people—many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar and Zebulun—had not purified themselves, they still ate the Passover lamb contrary to what is written. But Hezekiah prayed for them saying: “May Adonai who is good, atone for

Psalm 104:34

Let my meditation be sweet to Him. I—I will rejoice in Adonai.

Psalm 92:4

with a ten-string harp, with resounding music on the lyre.