Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 29:9 - Tree of Life Version

Behold, for this our fathers have fallen by the sword, and our sons, daughters and wives are in captivity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity for this.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Féach an chaibidil

Common English Bible

That’s why our ancestors died violent deaths, while our sons, daughters, and wives were taken captive.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lo, our fathers have fallen by the sword. Our sons, and our daughters and wives have been led away as captives because of this wickedness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, our fathers are fallen by the sword: our sons, and our daughters, and wives are led away captives for this wickedness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 29:9
4 Tagairtí Cros  

Once again the Edomites had come and invaded Judah and taken captives,


Our fathers sinned and are no more, but we bear their punishment.


I will set My face against you and you will be routed before your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.