Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 27:5 - Tree of Life Version

Jotham also fought the king of the Ammonites and prevailed against them. That year the Ammonites paid him 100 talents of silver, 10,000 measures of wheat and 10,000 of barley. The Ammonites brought him the same amount also in the second and third years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He fought with the king of the Ammonites and prevailed against them. The Ammonites gave him that year 100 talents of silver and 10,000 measures each of wheat and of barley. That much the Ammonites paid to him also the second year and third year.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He fought also with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon render unto him, in the second year also, and in the third.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He fought against the king of the Ammonites and defeated the Ammonites. They paid him one hundred kikkars of silver, ten thousand kors of wheat, and ten thousand kors of barley that year and for the next two years.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He fought against the king of the sons of Ammon, and he defeated them. And at that time, the sons of Ammon gave to him one hundred talents of silver, and ten thousand cor of wheat, and the same number of cor of barley. These things the sons of Ammon offered to him in the second and third year.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He fought against the king of the children of Ammon, and overcame them: and the children of Ammon gave him at that time a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and as many measures of barley. So much did the children of Ammon give him in the second and third year.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 27:5
7 Tagairtí Cros  

Now it happened after this that the Moabites and the Ammonites together with other Ammonites came to make war against Jehoshaphat.


The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread abroad even to the border of Egypt, for he became exceedingly strong.


He also built towns in the Judean hills and forts and towers in the forests.


Jotham became powerful because he ordered his ways before Adonai his God.