2 Chronicles 25:24 - Tree of Life Version

He took all the gold and silver and all the vessels that were found in the House of God with Obed-edom, together with the treasuries of the king’s palace and the hostages, and returned to Samaria.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

Amplified Bible - Classic Edition

And he took all the gold, the silver, and all the vessels found in God's house with [the doorkeeper] Obed-edom, and the treasures of the king's house and hostages also, and returned to Samaria.

American Standard Version (1901)

And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

Common English Bible

Joash took all the gold and silver, and all the objects he could find in God’s temple in the care of Obed-edom, and in the treasuries of the palace, along with some hostages. Then he returned to Samaria.

Catholic Public Domain Version

Also, he brought back to Samaria all the gold and silver, and all the vessels, which he had found in the house of God, and with Obededom in the treasuries of the king's house, as well as sons for hostages.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he took all the gold and silver, and all the vessels, that he found in the house of God, and with Obededom, and in the treasures of the king's house. Moreover also the sons of the hostages, he brought back to Samaria.

2 Chronicles 25:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:10

David was unwilling to move the ark of Adonai to him, to the City of David; instead, David diverted it to the house of Obed-edom the Gittite.

2 Kings 14:14

He also took all the gold and silver and all the articles that were found in the House of Adonai and in the treasuries of the royal palace, as well as hostages, and returned to Samaria.

1 Chronicles 26:15

To Obed-edom the south gate and to his sons the storehouse.

2 Chronicles 12:9

So Shishak king of Egypt attacked Jerusalem and took away the treasures of the House of Adonai and the treasures of the king’s palace. He took away everything; he even took away the golden shields that Solomon had made.