Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 20:4 - Tree of Life Version

Judah assembled to seek help from Adonai; indeed, they came from all the cities of Judah to seek Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Judah gathered together to ask help from the Lord; even out of all the cities of Judah they came to seek the Lord [yearning for Him with all their desire].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Judah gathered themselves together, to seek help of Jehovah: even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

People from all of Judah’s cities came to ask the LORD for help.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Judah gathered together to pray to the Lord. Moreover, everyone from their cities came to beseech him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Juda gathered themselves together to pray to the Lord: and all came out of their cities to make supplication to him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 20:4
13 Tagairtí Cros  

Those from all the tribes of Israel, who had set their hearts to seek Adonai, followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to Adonai, the God of their fathers.


He also appointed judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city.


Then Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem in the House of Adonai in front of the new courtyard


when My people, 0ver whom My Name is called, humble themselves and pray and seek My face and turn from their evil ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and will heal their land.


Then I proclaimed a fast there at the Ahava River so that we might humble ourselves before our God and seek from Him a straight way for us, our little ones, and all of our possessions.


Call upon Me in the day of trouble. When I rescue you, you will honor Me.”


In a day when I am afraid, I will put my trust in You.


Let heaven and earth praise Him, the seas and everything moving in them.


Consecrate a fast. Proclaim a solemn assembly. Gather elders and all living in the land to the House of Adonai your God, and cry to Adonai.


For thus says Adonai to the house of Israel: “Seek Me, and live!


Gather together! Gather together, O shameless nation—